韩国导演李沧东曾拍出过备受颂赞的《密阳》《绿洲》和《薄荷糖》，他手脚威尼斯和戛纳海外电影节上的常客，曾以《搁置》创下戛纳有史以来场刊最高评分。其实，在他成为导演之前，他还有一个讳饰的身份——作者。最近，他的短篇演义集《烧纸》时隔五年推出齐备无删省新版，豆瓣评分8.7。更少有东说念主知说念的是，他还也曾担任过韩国文化不雅光部的部长。

近日，这位被戴锦华誉为“今天最伟大的亚洲导演和天下最伟大的电影艺术家之一”的电影众人经受了《中国新闻周刊》的专访。

“确实呈现我周围那些真实在世的东说念主们的故事”

《中国新闻周刊》：有些东说念主说你的演义集《烧纸》中的故事，等同于你电影的前传，你认同这个说法吗？

李沧东：也不错那样说。毕竟它们齐是从我内心孕育出来的。不外说到底，演义集《烧纸》中的东说念主物和故事是手脚其自己而存在的，并不是为了我的电影而事先被创造出来的。无论是写演义照旧拍电影，我恒久思作念也一直在作念的，是确实呈现我周围那些真实在世的东说念主们的故事，直到目下也依然如斯。他们各自所处的期间配景不同，生计环境互异，但若是他们不让东说念主感到生疏，反而感到亲切，那是因为咱们扫数东说念主齐是这样生计的。

《中国新闻周刊》：自后拍摄电影的技艺，你会挑升把文体中的诗意保留在电影里吗？或者说，你会站在拍摄电影确当下，用电影与我方早年的演义对话吗？

李沧东：我从未刻意将诗意的元素带入电影。即即是拍《诗》时亦然如斯。那部电影不错说是一个寻找"确切的好意思"的故事，正因如斯，我反而刻意排斥了那种了然于目的“诗意之好意思”。电影里致使莫得任何配乐——因为电影配乐无意会以东说念主为的面容强加某种好意思感。

自从启动拍电影以来，我也从未刻意思起我方写过的演义，更莫得试图让它们与电影语言进行对话。不外不错说，无论是在写演义照旧拍电影，手脚创作者的我恒久莫得转换。仅仅从演义到电影，前言发生了变化，抒发面容也随之不同云尔。

《中国新闻周刊》：有东说念主说Netflix（网飞）对韩国电影是毁坏，有东说念主以为是促进，你若何看待以Netflix为代表的当代流媒体对韩国电影的影响？

李沧东：手脚一种人人性的流媒体就业，Netflix让韩国内容更容易走向天下并赢得怜爱。然则，颇具讪笑意味的是，Netflix之是以可能对韩国电影形成龙套性影响，恰正是因为韩国制作的内容正享有比任何其他国度齐更为平凡的人人东说念主气。东说念主们不再走进电影院，而是转向Netflix提供的就业；电影愈发难以立项制作；演员和责任主说念主员也倾向于去拍系列剧，而非电影。很多东说念主担忧，这一应许冒失正是结构性恶性轮回的前兆。韩国内容的力量源自韩国电影的活力，一朝韩国电影失去这股干劲，Netflix的韩国内容最终也可能因此失去蛊惑力。

终于无谓“像拧干毛巾相通审时度势”

《中国新闻周刊》：目下，开云官网入口 - 开云kaiyun(中国)官网电影在韩国年青东说念主之中还算一种最宏大的文娱神志吗？主管地位是不是也曾肉眼可眼力裁汰？

李沧东：我思，对今天的年青东说念主来说，电影与流媒体剧集之间的领域惟恐也曾额外蒙胧。尤其是疫情期间，那些碰劲十七八岁或二十露面的年青东说念主，对院线电影险些莫得任何激情积蓄或不雅影教授。为了收拢他们的眼神、将他们召唤回影院，咱们这些作念电影的东说念主必须追问最根蒂的问题：电影是什么？咱们为什么需要电影？

让电影变得有敬爱、让它在年青不雅众眼前昂然生命力的力量，不会来自追求收视率的算法与数据，而改日自直面东说念主类期许与苦痛、疑望到底的那份勇气。

也许咱们正身处一场前所未有的剧变之中。东说念主们手中时刻捏入辖下手机，即便在出动途中，也在那块小小的屏幕上糜费着短视频内容。然则，叙事依然紧迫。自东说念主类启齿语言以来，叙事恒久是东说念主们集结生计与天下最有用的面容。

《中国新闻周刊》：本年，你为Netflix拍摄的电影《可能的爱情》行将上线，你以往的作品以精细的镜头语言和煦慢千里静的节拍着名，这种质感的电影更符合在影院的大银幕上千里浸式体验。此次你为Netflix拍摄的电影会和你昔日的作品有很大不同吗？

李沧东：电影上映之后，若何评价终究要由不雅众来决定。不外我以为，《可能的爱情》与我此前拍摄的电影并不会有骨子上的不同，东说念主们依然会把它看作是“李沧东式”的作品。我并莫得因为Netflix这个流媒体平台的存在而去刻意创作这部电影，即即是在仍处于后期制作阶段的此刻亦然如斯。我仅仅在竭力寻找故事与内容所需要的影像和节拍。

Netflix投资我，思必不是期待我拍出那种如今已成千上万的、轻巧的、快速的、刺激的电影。若是他们思要那样的电影，当初就不会来投资我了。

《中国新闻周刊》：在配合中，Netflix给你提议了哪些条件？你们之间有办法相左的技艺吗？

李沧东：事实上，迄今为止，我从未收到过任何投资方修改或再行计议作品内容的条件。Netflix也不例外。从某种敬爱上说，此次的制作经费相对更弥漫一些（院线电影即即是买卖片，也常常得像拧干毛巾相通审时度势地落幕资本），因此也有比拟闲静的方面。他们看了脚本之后，发扬出热烈的配合意愿，并对作品赐与了充分的信任。

《中国新闻周刊》：无论是笔墨照旧影像，你恒久在追问湮灭个问题：在看似报怨的生计中，东说念主若何保持尊荣？历程这样多年的追问，你我方会若何恢复这个问题？

李沧东：感谢你集结我在演义与电影中所提议的那些问题。我恒久思论说的开云官网入口，是这样一些东说念主的故事——他们身处卑微而糟糕的生计，却仍以各自的面容，为养息生命的尊荣而反水。面临圆寂，生命的敬爱终将归于虚无；而在此之前，咱们又该若何寻找敬爱？这个问题，包括我在内，无东说念主能够遁入。这一问题的谜底，只可在我我方的往常生计之中，在我正在从事的事情之中去寻找。